MUSICA JOSE FELICIANO - NOSOTROS (musica y letra)

PASTORAL: SANTO DEL DIA

Nuestra Señora de Guadalupe



es una aparición mariana de la Iglesia católica de origen mexicano, cuya imagen tiene su principal centro de culto en la Basílica de Guadalupe, ubicada en las faldas del cerro del Tepeyac, en el norte de la Ciudad de México
De acuerdo a la tradición oral mexicana, y según lo descrito por múltiples documentos históricos del Vaticano y otros encontrados alrededor del mundo en distintos archivos se cree que la Virgen María, se apareció en cuatro ocasiones al indio San Juan Diego Cuauhtlatoatzin en el cerro del Tepeyac, y una quinta ocasión a Juan Bernardino, tío de Juan Diego. El relato guadalupano conocido como Nican mopohua narra que tras la primera aparición, la Virgen ordenó a Juan Diego que se presentara ante el primer obispo de México, Juan de Zumárraga. Juan Diego en la última aparición de la Virgen, y por orden de esta, llevó en su ayate unas flores que cortó en el Tepeyac. Juan Diego desplegó su ayate ante el obispo Juan de Zumárraga, dejando al descubierto la imagen de la Virgen María, morena y con rasgos mestizos.
Según diversos investigadores, el culto guadalupano es una de las creencias más históricamente arraigadas en el actual México y parte de su identidad , y ha estado presente en el desarrollo como país desde el siglo XVI incluso en sus procesos sociales más importantes como la Independencia de México, la de Reforma, la Revolución mexicana y en la sociedad mexicana actual, en donde cuenta con millones de fieles, algunos de ellos profesantes como guadalupanos sin ser necesariamente parte del catolicismo.

DESDE MI CALLE

NOTICIAS DE BILBAO Y PUEBLOS DE BIZKAIA HACE UN SIGLO




La grosería de un fresco
 Anoche se produjo un incidente harto desagradable en el Teatro de los Campos. Durante la representación de ‘Las golondrinas’, un joven llamado Germán Palomares Grijalva tuvo el mal gusto de gritar desde el paraíso una blasfemia, llamando la atención de los demás espectadores. La señorita Bosch, que se hallaba en aquel instante en escena, creyendo que era una protesta contra su labor, fue presa de un accidente nervioso, teniendo que suspenderse la representación durante algunos minutos. El interruptor fue detenido y llevado al cuartelillo de Seguridad.

Al fondo del pozo.
El vecino de Miravilla Félix Aguilar se presentó ayer al guardia municipal de servicio en dicha calle, manifestándole que en un pozo situado en Recalde-berri se hallaba un hombre que demandaba auxilio. Denunciante y guardia, en unión de varios vecinos, le arrojaron una cuerda al ‘náufrago’, el cual se asió a ella y pudo ser extraído sin quebranto de su persona. Se llama la víctima de este suceso Juan Manso, de 36 años. Dijo que, al ir a saltar el pozo, no midió bien la distancia y cayó dentro.

Una madre, para reprender a su hijo, le fractura de una patada el muslo izquierdo. 
Anteayer mañana, Benita García, vecina de Sestao, mandó a su hijo Narciso Lobato, de seis años, a por cinco céntimos de alfileres para tender la ropa que acababa de lavar. El muchacho, al regresar de la mercería, se encontró con otro chico de su misma edad y le amenazó con clavarle uno de los alfileres que llevaba. Jesús, que tal es el nombre del niño amenazado, comenzó a dar voces de auxilio, acudiendo su padre. Al informarse de lo ocurrido, subió al domicilio de Narciso y pidió a Benita García que reprendiese a su hijo. Entonces esta esperó la llegada del muchacho, que entró temeroso y cohibido. En cuanto lo tuvo a su alcance, levantó el pie y dio tan fuerte golpe a la criaturita que le produjo la fractura completa del muslo izquierdo por su tercio medio. Arrepentida de su acción, Benita acudió en auxilio de su hijo, trasladándolo al cuarto de socorro del hospital civil, donde se le curó de primera intención, ingresando después en una sala de cirugía.

De Eibar: monederos falsos y rateros.
 El domingo anduvieron aquí varios pájaros enseñando a los chiquillos a platear monedas de cobre por medio de un líquido que vendían. Se han recogido gran número de monedas de cinco céntimos blanqueadas, aparentando ser de dos pesetas. En Elorrio, en la peregrinación del pasado domingo, no tenían fe en las falsificaciones algunos rateros y se dedicaron, aprovechando momentos de aglomeración, a apoderarse de bolsones de mano y portamonedas con dinero legítimo. Hubo muchas víctimas de Eibar (firmado: Joshé-Mari).

Los envases vistosos en que se envuelven los dentífricos modernos adornan y embellecen más o menos un tocador elegante. El Licor del Polo adorna y embellece solamente la boca del que lo usa.

Por meterse a redentor.
Gerardo Azcona fue ayer tarde, a las cinco, a la calle de Cantarranas, en busca de Pilar Camino, invitándola a dar un paseo. Como entre ambos hay ciertos resentimientos que aún no se han solventado, Pilar se negó a seguir a Gerardo al mencionado paseo. De esta manera llegaron al muelle de Urazurrutia y, como Pilar insistiera en no querer seguir a Gerardo, este le dio algunas bofetadas. La agredida demandó auxilio y acudió el joven Pelegrín Sanz, interponiéndose entre Gerardo y Pilar. Entonces este último echó mano a una pistola que llevaba en el bolsillo y, apuntando con ella a Pelegrín, le amenazó con darle un tiro. El joven Pelegrín, que no tiene precisamente el espíritu de Don Quijote, salió por pies en busca de un guardia municipal, a quien contó lo sucedido. El agente de la autoridad detuvo a los actores de este drama amoroso que llevamos relatado y los condujo a la comisaría de Marzana, donde cada uno trató de exculparse de la responsabilidad que le alcanza en el suceso. Gerardo y Pilar serán denunciados hoy al juzgado de instrucción correspondiente. El escándalo que este hecho produjo en el popular barrio de Urazurrutia fue de los que hacen época.

El peligro de los braseros. 
Don Vicente Martínez, vecino de Ollerías Bajas, número 17, sacó ayer mañana un brasero a la puerta de su domicilio, para que se encendiese. El aire esparció algunas brasas y una de estas hizo presa en la chaqueta del transeúnte Celestino Torre, causándole una quemadura del tamaño de un duro (en plata). El señor Torre denunció el hecho al municipal de servicio.

Buen aguinaldo.
Un buen aguinaldo no sirve para nada si no se sabe aprovechar bien. La mejor manera de emplear los aguinaldos es comprar un impermeable elegante y garantizado en el depósito de The British Waterproof de la Plaza Nueva, 5. Telf. 833. Es evidente que es el medio más práctico de emplear el dinero.

Fugado del hogar. 

En el Campo Volantín fue detenido ayer el chico de 13 años Julián Villa Flores, que se hallaba fugado de su domicilio de Valladolid. El intrépido Julián vino a Bilbao a pie en busca de un hermano suyo llamado Mariano.

Indispensable para las próximas fiestas, el champán Lumen, nuevo exquisito producto de la importante Sociedad Bodegas Bilbaínas. De venta en todos los principales comercios de ultramarinos, confiterías, etc. Precios: dulce, 7; medio seco, 7,50; seco, 8; extra-seco, 8,50, y bruto, 9,50 pesetas botella grande.

Suceso lamentable. 
Ayer tarde ocurrió en el café García un suceso lamentable. A las dos y media, penetró en dicho establecimiento doña Enriqueta Deminie, de 37 años, belga de nacimiento, casada y domiciliada en la Alameda de Mazarredo, 29, acompañada de dos hijos suyos, uno de nueve años y otro de cuatro, tomando asiento junto a una de las mesas colocadas en la parte izquierda. Momentos después se acercó a su esposo, don Carlos Strolbes, de 28 años, de nacionalidad alemana, establecido en el número 27 de la expresada calle, formulándole una petición de dinero. El señor Strolbes, que se halla separado de su esposa por diferencias de caracteres, le contestó que no creía oportuno el sitio para una explicación, aparte de que en el consulado tenía depositada la cantidad que mensualmente solía asignarle por sus gastos. Entonces la señora Deminie volvió de nuevo a su asiento y, sacando del bolsillo de mano que llevaba una pistola, se disparó un tiro en el pecho, causándose una herida de pronóstico reservado con orificio de entrada del proyectil en el cuarto espacio intercostal (...).

Muchos médicos han desistido de emplear levadura de cerveza por originar otras enfermedades tanto o más molestas que la primera, pero, conocedores de que la Cerevisina-carbónica-Artigues está exenta de todo peligro, prefieren este salutífero producto

Cuidad de los chicos. 
El niño de un año Valentín Pérez se cayó en su domicilio sobre la chapa de la cocina, produciéndose quemaduras de primer grado en los labios, en el mentón y en la cara palmar de la mano izquierda. Su madre le trasladó a la casa de socorro del Ensanche.

Teatro Trueba
 Sesión continua de cinematógrafo, de cinco y media a 12. Se proyectará la extraordinaria película en cuatro partes ‘El ferrocarril de la muerte’, la cinta cómica ‘El reloj de Salustiano’ y la del natural ‘Conservación de las flores’.

El aliento infecto rechaza al más enamorado
 El perfumado seduce al más indiferente. El Licor del Polo de Orive destruye el mal olor de la boca y aromatiza el aliento. Frasco, 1,50 pesetas.

¡Con el cocido!
Ayer formuló una denuncia en el juzgado de instrucción el matrimonio Alejandro González y Margarita García, contra dos vecinas suyas, a quienes acusan de haberles echado en el cocido una sustancia venenosa. Parece ser que entre dicho matrimonio y las dos vecinas de referencia existían resentimientos anteriores, los cuales se cree hayan podido ser la causa de la comisión de tal delito. Los denunciantes llevaron el puchero al juzgado, donde quedó, para ser analizado convenientemente su contenido. Margarita García fue quien notó una coloración extraña en la comida y un sabor cáustico, advirtiendo de ello a su esposo. Afortunadamente, no ingirieron gran cantidad del condimento, y a esto se debe que las supuestas envenenadoras no hayan podido realizar sus criminales propósitos. El juzgado dictó ayer tarde orden de detención contra las vecinas de referencia.

Guardia municipal. 
El teniente de carabineros don Antonio Patti ha hecho entrega en estas oficinas de tres participaciones de la lotería nacional que encontró en la vía pública. También se hallan depositados en la Guardia municipal tres paquetes de fideos. A disposición del gobernador civil ha sido puesto un individuo por blasfemar contra Dios y sus santos.


Un escándalo
 La Guardia municipal detuvo a un súbdito alemán que penetró en el establecimiento de don Cástor Astigarraga. Dicho extranjero, al satisfacer el importe de una copa de aguardiente, dio una moneda de dos pesetas falsa. El dueño se la rechazó y el alemán promovió un fuerte escándalo, echando mano a un cuchillo que se hallaba encima del mostrador, causándose una herida en la mano derecha.

¡¡A pasar alegres Pascuas!! Nunca visto: tres pesetas discos dobles gramófono. Garaje Darragón.

Una riña.
 Una vecina de la casa número 10 de la Sendeja se encontraba ayer mañana lavando ropa en el descansillo de la escalera, entonando ciertas canciones que creyó alusivas otra inquilina del piso de enfrente, la cual, sin encomendarse a Dios ni al diablo, cogió un palo y la emprendió a golpes con la primera, causándole varias lesiones de las que fue curada en la casa de socorro.

Pero oye, Antonino, ¿qué les das? 
Anoche, una desgraciada joven que pugna por manumitirse del servicio doméstico, al que viene entregada desde su más tierna infancia, se personó en la Inspección de Vigilancia denunciando, en un léxico por demás pintoresco, la infamia de que ha sido víctima por parte de su novio, empleado en un establecimiento de pompas fúnebres. Según la versión de la ‘interesada’, conocer a Antonino y quedarse prendada de sus encantos físicos fue cosa de un instante. A partir de tal momento, Antonino empezó a fumar con el dinero de las sisas. Rosalía, que tal es el nombre de la burlada, llegó hasta el extremo de echarle unas suelas y tacones de goma roja en las botas para preservarle del reúma, le compró cuellos de piqué y, por último, bajo promesa de casamiento, le hizo entrega de 20 duros para una bicicleta, pues a Antonino le seducen los deportes. Pero, como los días pasaban y Antonino no se decidía a «formalizar sus compromisos», Rosalía le exigió que le devolviese todas aquellas cosas susceptibles de devolución. Entonces Antonino la asaetó con su lengua de áspid, contestándole que su fealdad era incompatible con sus ideas acerca del matrimonio (...). En vista de tal actitud, se ha citado al de las pompas fúnebres, para hacerle entender que se puede ser funerario, pero que no hay derecho a enterrar en el olvido unos amores a los que debe una bicicleta, unas suelas de goma, innumerables cajillas de tabaco, cuellos de piqué y otras prendas que no son del caso enumerar.

PASTORAL: SANTO DEL DIA

La Virgen de Loreto
    Patrona de los aviadores

En el norte de Italia hay un santuario mariano sumamente famoso, visitado continuamente por millares de peregrinos. Se llama la Casita de Nazaret en Loreto.

A este santuario han ido en peregrinación famosos santos. Por ej. San Carlos Borromeo, San Luis Gonzaga, Santa Teresita, San José Cupettino, San Juan Bosco, los Pontífices Juan XXIII, Pablo VI, y Juan Pablo II, y muchos más. Es un templo muy amado por los católicos de Europa.

Empezó a existir este santuario cuando los Cruzados tomaron a Jerusalén y hacia el año 1200 empezaron a llevar a Italia materiales de la Tierra Santa para construir una réplica o imitación de lo que pudo ser la casita de Jesús, José y María de Nazaret.

Cuando después de muchos viajes portando materiales lograron hacer una edificación parecida a la que pudo habitar la Sagrada Familia, comenzaron a invitar a los devotos a visitar aquel lugar sagrado y a honrar en él a la Madre de Dios.

Y, como sucede en los santuarios de todo el mundo, comenzaron a obrarse allí admirables milagros. Los santuarios son precisamente lugares donde Dios, misteriosamente, sin saber por qué, concede impresionantes favores a los que van allí a pedirle su ayuda. Quizás porque la fe del peregrino es muy viva y se aumenta con el contagio del fervor de los demás orantes en ese lugar, en cada santuario se consiguen gracias que en otras partes no se habían logrado obtener. Y esto sucede en Loreto continuamente.

Algunos, para darle más poesía a la existencia de la Casa de Loreto, llegaron a afirmar que esa construcción había sido llevada por los ángeles, volando por los aires, desde Nazaret. Por eso la Virgen de Loreto es Patrona de los aviadores. Esa narración es sólo una bella leyenda, pero a la gente le gustó y algunos hasta la creyeron.

MUSICA CONJUNTO AGUA AZUL - ESTOY EN EL RINCON DE UNA CANTINA 2014

PASTORAL: SANTO DEL DIA

San Pedro Fourier

Fundador y educador

 Año 1640

Nació en Lorena (Francia) en 1565.

Habiendo terminado brillantemente sus estudios en la Universidad, fundó una escuela gratuita en su ciudad, caso bien raro en ese entonces. Luego ingresó en la comunidad de canónigos regulares de San Agustín y allá fue ordenado sacerdote.

Como se sentía indigno de celebrar la Santa Misa, duró tres meses sin hacer la celebración de su primera misa, desde su ordenación, preparándose para ello (algo parecido hizo San Ignacio de Loyola).

Le pusieron a escoger entre tres parroquias, para que dijera de cuál quería ser párroco. Él escogió la más abandonada, la que más problemas tenía, y la que más estaba necesitando de un trabajo fuerte y constante. Era un pueblecito de los Vosgos que estaba lleno de protestantes calvinistas y donde la moralidad estaba por el suelo. Allí trabajó San Pedro Fourier por treinta años (un caso parecido a los que sucederá siglos después en Ars, cuando llegó allá san Juan Vianey). Aún hoy, todavía allá, cuando hablan de nuestro santo lo llaman "el buen padre Pedro".

Lo primero que hizo para lograr convertir aquellas gentes fue dedicarse a orar, y a sacrificarse por ellas. Recordaba lo que decía Jesús: "ciertos malos espíritus no se alejan sino con la oración y los sacrificios". Aún en el más crudo invierno no encendía fuego para calentarse, y la estufa que iba a calentar el ambiente no se encendía sino cuando llegaban visitantes muy friolentos.

Las otras dos armas con las cuales se propuso ganar las almas de aquellos pecadores fueron la limosna y el buen ejemplo. Quería cumplir aquel mandato del Señor que dice: "De tal manera luzca ante los demás la luz de vuestro buen ejemplo, que los demás al ver vuestras buenas obras, glorifiquen al Padre Celestial". Y en cuanto a las limosnas los necesitados encontraban siempre dispuesto al Padre Pedro a darles alguna ayuda, pero acompañada de buenos consejos que les sirvieran también para la salvación de su alma.

En su parroquia existían numerosas personas que habían tenido bienes de fortuna pero por un mal negocio o un incendio o una enfermedad o un robo, etc., habían quedado en gran pobreza. Para ellos fundó nuestro santo una caja de Mutua Ayuda, en la cual depositaba las contribuciones que las gentes le hacían, y de allí iba sacando para prestar a quienes habían quedado en la ruina. Lo único que les exigía era que si un día lograban volver a tener otra vez los bienes suficientes, devolvieran lo que se les había prestado. Así muchas familias que no se atrevían mendigar, fueron socorridas a tiempo sin ser humilladas. La Caja progresó notablemente.

San Pedro Fourier estaba convencido de que para poder hacer apostolado sin desanimarse ni desorientarse es necesario asociarse con algún grupo apostólico donde a uno lo animen, lo corrijan, lo guíen y lo acompañen. Por eso fundó en su parroquia tres asociaciones apostólicas: la de San Sebastián, para hombres, la del Rosario para señoras y la de la Inmaculada para señoritas. Les hacía reunión semanal para cada grupo por separado y allí organizaba los trabajos de apostolado y se animaban para seguir adelante.

A San Pedro Fourier se le ocurrió en aquellos años algo que cien años después le iba a dar gran éxito a San Juan Bautista de la Salle, pero que en aquel 1600 todavía no encontraba ambiente favorable: fundar las escuelas gratuitas para el pueblo. Trató de hacerlo en su parroquia pero se encontró con que los sacerdotes no aceptaban dar clases en primaria y a los padres de familia si eran pobres, no les interesaba que sus hijos estudiaran, y los maestros que encontraba no tenían vocación para ello. Total: fracasó totalmente en su intento. El mismo lo reconoció humildemente. El terreno todavía no estaba abonado para tan grande cosecha. Solamente cuando La Salle un siglo después se dedique a preparar maestros totalmente entusiasmados por la educación, logrará llenar la nación de casas de educación.

Habiendo fracasado en cuanto a escuelas para los niños, nuestro santo se propuso hacer una fundación para las niñas. Pero amaestrado por la amarga experiencia anterior, se propuso preparar antes muy bien a las profesoras. Reunió cuatro muchachas (dirigidas por la beata Alicia, que fue la cofundadora de su comunidad) y empezó a darles a cada día una hora de clase de pedagogía y de técnicas para enseñar a la juventud. Luego las fue enviando a dar clases a grupos de jovencitas, y pronto ya pudo fundar con ellas la Comunidad de Hermanas de San Agustín, que fue aprobada en 1616 por el Sumo Pontífice. Los expertos en Roma decían que el Padre Pedro había obtenido en seis meses una aprobación que otras comunidades sólo habían conseguido en treinta años. Pero es que se hizo apoyar por unos padres jesuitas muy importantes y por varios padres franceses muy estimados en el Vaticano, y además su congregación había dado muestras del gran bien que se consigue educando a la juventud.

El Padre Pedro puso en práctica varios métodos educativos que después otros famosos educadores católicos popularizarán por todas partes. Lo primero: hacer que la educación fuera práctica. Que no se redujera sólo a aprender cuestiones teóricas, sino que enseñara a la juventud muchas cosas que en la vida práctica de cada día iban a ser necesarias. Y así le dio gran importancia a la contabilidad, tanto que sus colegios eran verdaderamente unos secretariados comerciales, donde las jóvenes se familiarizaban con todo lo que les iba a servir para ser después unas eficientes secretarias y unas hábiles contadoras. También se les enseñaban artes prácticas como bordado, pastelería, dibujo artístico, etc.

Otro de sus métodos nuevos, fue el de enseñar por medio de la declamación. Como lo hará más tarde San Juan Bosco, a San Pedro Fourier se le ocurrió preparar dramas, sainetes, comedias, diálogos y recitales, donde mientras se hacía reír y se emocionaba a los oyentes, se iban enseñando verdades de la religión y de otras ciencias. Los domingos por la tarde daban sus alumnas representaciones muy amenas e instructivas para el pueblo, con notable asistencia. Era un modo de valerse del teatro para enseñar y hacer progresar. Y el mismo tener que declamar en público les daba a las jóvenes mayor facilidad para expresarse en reuniones de sociedad, y obtenían más habilidad para ser buenas maestras.

Su parroquia estaba infestada de calvinistas y evangélicos, lo cual era un serio peligro para los católicos. Lo primero que se propuso nuestro santo fue instruir a sus feligreses acerca de los 10 errores o herejías que enseñan los protestantes, para que no se dejaran engañar por ellos. Luego fue insistiendo en que el católico por pertenecer a la mejor religión del mundo debe tener un comportamiento mejor que el de los demás. Y a los protestantes les recordaba cuán bueno y provechoso es pertenecer a la Santa Iglesia Católica. Y los feligreses de su parroquia comentaban: "el Padre Pedro ha logrado más en cuanto a los protestantes en varios meses, que lo que habían logrado los otros sacerdotes en 30 años".

En 1622 nuestro santo fue nombrado superior de su comunidad de Canónigos de San Agustín, y al posesionarse de su alto cargo dijo: "Así como Jesucristo se entrega a nosotros en la Sagrada Comunión, sin esperar pago alguno, y buscando solamente el bien de los que la reciben, así me dedicaré desde este día a todos los que pertenecen a nuestra comunidad, no para obtener algún honor, o ventaja alguna, sino pensando solamente en la salvación de las almas". Programa verdaderamente digno de ser imitado, por todos los superiores en todas partes.

En su nuevo cargo se dedicó con todas sus fuerzas a mejorar el comportamiento de los socios de su comunidad, la cual había caído en bastante descuido en cuanto al cumplimiento de los reglamentos. Al principio encontró bastante resistencia, pero poco a poco fue logrando que los canónigos de San Agustín empezaran a ser verdaderamente fervorosos.

En 1636 el gobierno de Francia quiso exigirle que hiciera un juramento que iba contra su conciencia. En vez de jurar prefirió salir desterrado. Los últimos cuatro años de su vida los pasó en el destierro, enseñando en una escuela gratuita que él mismo había fundado allá.

Dios lo llamó a Sí el 9 de diciembre de 1640. El Sumo Pontífice lo declaró santo en 1897. El santuario donde están sus restos es visitado por numerosas peregrinaciones y su comunidad logró extenderse por varios países.

PASTORAL: SANTO DEL DIA

La Inmaculada Concepción de
la Virgen María



Ya en el siglo II saludaba san Ireneo en la Madre de Jesús a la nueva Eva. Pero fue dentro del segundo milenio cuando poco a poco fue apercibiéndose la Iglesia del depósito revelado referente a la Inmaculada Concepción de María. El Papa Pío IX la proclamó solemnemente el 8 de diciembre de 1854. Hacía casi cuatro siglos que el papa Sixto IV había extendido la fiesta de la Concepción Inmaculada de María a toda la Iglesia de Occidente (1483).

Himno

I

De Adán el primer pecado
No vino en vos a caer;
Que quiso Dios preservaros
Limpia como para él.

De vos el Verbo encarnado
Recibió humano ser,
Y quiere todapureza
Quien todopuro es también.

Si Dios autor de las leyes
Que rigen la humana grey,
Para engendrar a su madre
¿no pudo cambiar la ley?

Decir que pudo y no quiso
Parece cosa cruel,
Y, si es todopoderoso,
¿con vos no lo habrá de ser?

Que honrar al hijo en la madre
Derecho de todos es,
Y ese derecho tan justo,
¿Dios no lo debe tener?

Porque es justo, porque os ama,
Porque vais su madre a ser,
Os hizo Dios tan purísima
Como Dios merece y es. Amén.

II

Eva nos vistió de luto,
De Dios también nos privó
E hizo mortales;
Mas de vos salió tal fruto
Que puso en paz y quitó
Tantos males.

Por Eva la maldición
Cayó en el género humano
Y el castigo;
Mas por vos la bendición
fue, y a todos dio la mano
Dios amigo.

Un solo Dios trino y uno
A vos hizo sola y una:
Más perfecta
Después de Dios no hay ninguna,
Ni es a Dios persona alguna
Más acepta.

¡Oh cuánto la tierra os debe!
Pues que por vos Dios volvió
La noche en día,
Por vos, más blanca que nieve,
El pecador alcanzó
Paz y alegría. Amén.

III

Ninguno del ser humano
Como vos se pudo ver;
Que a otros les dejan caer
Y después les dan la mano.

Mas vos, Virgen, no caíste
Como los otros cayeron,
Que siempre la mano os dieron
Con que preservada fuiste

Yo, cien mil veces caído;
Os suplico que me deis
La vuestra y me levantéis
Porque no quede perdido.

Y por vuestra concepción,
Que fue de tan gran pureza,
Conserva en mí la limpieza
Del alma y del corazón,

Para que de esta manera
Suba con voz a gozar
Del que solo puede dar
Vida y gloria verdadera. Amén