GERNIKA - 26/04/1937

EL 18 DE JULIO DE 1936.-



UN GRUPO DE MILITARES LIDERADOS POR LOS GENERALES MOLA, SANJURJO Y POSTERIORMENTE FRANCISCO FRANCO, ORQUESTARON UN GOLPE DE ESTADO QUE DESEMBOCÓ EN LA GUERRA DE 1936.

FRANCO Y MOLA SOLICITARON AYUDA A SUS ALIADOS NATURALES, OLIVEIRA SALAZAR, HITLER Y MUSSOLINI. TODOS ELLOS ACCEDIERON  A ENVIAR Y HITLER ENCARGÓ AL ENTONCES GENERAL GOERING QUE PREPARARA EL ENVÍO DE LA UNIDAD AÉREA QUE DARÍA ORIGEN A LA LEGÍON CÓNDOR.

GERNIKA, IGUAL QUE OTRAS LOCALIDADES VASCAS,CATALANAS Y ESPAÑOLAS SE CONVITIÓ ASÍ EN EL CAMPO DE PRUEBAS DE LA AVIACIÓN REBELDE.

ÁRBOL DE GERNIKA.-

EL 7 DE OCTUBRE DE 1936 JOSÉ ANTONIO AGIRRE JURÓ SU CARGO DE PRIMER LEHENDAKARI DEL GOBIERNO DE EUSKADI BAJO EL ROBLE DE GERNIKA.

TRAs EL GOLPE DE ESTADO DE JULIO DE1936 LA SITUACUÓN DEL GOBIERNO VASCO ERA DIFÍCIL. HABIENDO OCUPADO DONOSTIA LAS TROPAS DEL GENERAL MOLA CONTROLABAN ARABA Y NAVARRA Y AVANZABAN HACIA BILBAO. HASTA ÉSE DÍA EL PAÍS VASCO HABÍA SUFRIDO 150 OPERACIONES DE BOMBARDEO Y LOS MUERTOS SE CONTABAN YA POR CENTENARES. NUEVE MESES DESPUÉS EL MANDO REBELDE, A LAS ÓRDENES DEL GENERAL FRANCO, HABÍA EJECUTADO MÁS DE 1000 OPERACIONES DE BOMBARDEO EN SUELO VASCO. SE REGISTRABAN 7848 GUDARIS MUERTOS  Y MILES DE CIVILES ASESINADOS EN LAS ZONAS CONTROLADAS POR LOS REBELDES. LOS PRESOS TAMBIÉN SE CONTABAN POR MILES Y EL NÚMERO DE EXILIADOS ALCANZÓ LOS 150000, ENTRE ELLOS 32000 MENORES DE EDAD.

"CON ABSOLUTO DESCARO INVOCAN NUESTROA ENEMIGOS EL DERECHO DE CONQUISTA. LO NEGAMOS PARA SIEMPRE. EL TERRITORIO HABRÁ SIDO CONQUISTADO; EL ALMA DEL PUEBLO VASCO, NO,; NO LO SERA´JAMÁS. HEMOS OBRADO NBLEMENTE; NUESTRA CONDUCTA NO HA VARIADO NI SIQUIERA A ÚLTIMA HORA. EL PUEBLO VASCO MIRA CON ILUSIÓN, SU ALMA NOS PERTENECE".
( José A. Agirre)

REFUGIOS.-
EL ALCALDE DE GERNIKA, JOSE LABAURIA ENCARGÓ A CASTOR URIARTE, ARQUITECTO MUNICIPAL, LA CONSTRUCCIÓN DE REFUGIOS ANTIAÉREOS EN ZONAS ESTRATÉGICAS DE LA VILLA. HABÍA UN TOTAL DE ENTRE 12 Y 16 REFUGIOS (SEIS DE ELLOS SIN TERMINAR) PÚBLICOS Y PRIVADOS DE DIVERSO TAMAÑO CON CAPACIDAD PARA UNAS 3000 PERSONAS.

"AHORA LAS BOMBAS CAÍAN. EL ESTRUENDO ERA INSOPORTABLE. UN CHICO DE BUSTURIA NOS DIJO QUE NOS PUSIÉRAMOS ALGO ENTRE LOS DIENTES PARA NO CERRAR LA BOCA. YO USÉ MIS LLAVES. ERA HORRIBLE. EL POLVO Y EL HUMO ENTRABAN EN EL REFUGIO. TODO EL MUNDO ESTABA EN ESTADO DE PÁNICO. LAS MUJERES GRITABAN Y LLORABAN. YO NO PODÍA RESPIRAR. ENTONCES UNA BOMBA GRANDE CAYÓ SOBRE NOSOTROS. SENTIMOS LA SACUDIDA. RESQUEBRAJÓ EL TECHO Y EMPEZÓ A CAER AGUA SOBRE NOSOTROS. CREÍ QUE ME VOLVÍA LOCA".
(Mujer en uno de los refugios de Pasealeku)

EL MERCADO SEMANAL DE GERNIKA.-

EN VIRTUD DE LA ORDEN DEL DEPARTAMENTO DE COMERCIO Y ABASTECIMIENTO DE 30 DE ENERO DE 1937, LOS AYUNTAMIENTOS TENÍAN LA OBLIGACIÓN DE FACILITAR Y RECOMENDAR LA MAYOR CONCURRENCIA DE AGRICULTORES Y CONSUMIDORES A LOS MERCADOS. EL GOBIERNO DE EUSKADI ORGANIZÓ EL TRASLADO EN TREN DE REFUGIADOS DE BILBAO A GERNIKA PARA ADQURIR LOS ALIMENTOS DE LOS QUE CARECÍAN EN LA CIUDAD.

"ESE DÍA FATAL, 26 DE ABRIL, ERA DÍA DE MERCADO, Y LA CIUDAD ESTABA LLENA DE GENTE. ESE DÍA SE HABÍAN REUNIDO EN GERNIKA MILES DE CAMPESINOS DE LOS ALREDEDORES. LAS FIERAS QUE PILOTABAN AQUELLOS AVIONES, CADA VEZ QUE VEÍAN EN LAS CALLES  O FUERA DE LA CIUDAD UNA FIGURA HUMANA, VOLVÍAN SUS AMETRALLADORAS SOBRE ELLAS, SEMBRANDO EL TERROR Y LA MUERTE Y ASESINANDO NO POCOS, ENTRE ELLOS MUJERES, NIÑOS Y ANCIANOS. TAL FUÉ LA TRAGEDIA DE GERNIKA, UNA VERDAD QUE YO, EL ALCALDE DE GERNIKA, AFIRMO ANTE EL MUNDO ENTERO"
(José Labauria)

UN EXPERIMENTO MILITAR.-

EL 85% DE LOS EDIFICIOS DE LA VILLA FUERON TOTALMENTE DESTRUIDOS. FUE UN BOMBARDEO QUIRÚRGICO QUE AFECTÓ EXCLUSIVAMENTE AL ÁREA URBANA DE LA VILLA, QUE ERA LO QUE SE PRETENDÍA DESTRUIR. APENAS 10 METROS DESDE  LA VÍA DEL FERROCARRIL  HACIA EL CENTRO URBANO TODO FUE DESTRUIDO, MIENTRAS QUE 10 METROS HACIA EL EXTERIOR DE DICHA VÍA, EL SECTOR INDUSTRIAL NO SUFRIÓ IMPACTO ALGUNO. LOS ÁRBOLES DE LA PARTE OESTE DEL PASEALEKUA CONSERVARON INTACTAS SUS HOJAS, MIENTRAS AQUELLOS SITUADOS AL ESTE FUERON TOTALMENTE CALCINADOS.

EL REFUGIO FUE RECUPERADO Y ABIERTO AL PÚBLICO DESPUÉS DE LA DEMOLICIÓN DEL PRIMITIVO PABELLÓN DE LA FÁBRICA ASTRA, UNCETA Y CIA. EN 2005. ÉSTA CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN ESTABA CAMUFLADA BAJO UN FALSO TECHO DE MODO QUE LOS PILOTOS NO PODÍAN VER DESDE EL AIRE QUE SE TRATABA DE UN REFUGIO.

LOS AVIONES QUE PARTICIPARON EN EL ATAQUE PARTIERON DE LOS AERÓDROMOS DE GAZTEIZ-VITORIA, BURGOS Y SORIA. ERAN BOMBARDEROS JUNQUERS Ju52, HEINKEL He111, DOMIER Do17 Y SAVOLA-MARCHETTI SM79, ADEMAS DE LOS CAZAS Y AVIONES  DE ATAQUE A TIERRA HEINKEL He51, MESSERCHMITT BF109 Y FIAT Cr52. LOS AVIONES DE LAS FUERZAS AÉREAS DEL NORTE ESTACIONADOS EN LASARTE TAMBI´N PARTICIPARON TOMANDO FOTOGRAFÍAS AÉREAS DE GERNIKA.

TAL COMO LO DESCRIBIÓ EL REPORTERO GEORGE STEER, EL ATAQUE SE PRODUJO EN VARIAS FASES.

1. SE REALIZÓ UN BOMBARDEO MEDIANTE SEIS        
     BOMBARDEROS Y AGUNOS CAZAS PARA ALERTAR 
     A LA POBLACIÓN Y FORZARLA A INTRODUCIRSE EN 
     LOS REFUGIOS DENTRO DEL PERÍMETRO DE LA VILLA

2. POSTERIORMENTE LOS CAZAS VOLARON EN CÍRCULO 
     SOBRE LA VILLA  EVITANDO QUE NADIE ESCAPARA 
     DEL NÚCLEO URBANO. LOS AVIONES DE ATAQUE  A
     TIERRA HEINKEL He51 PODÍAN CARGAR HASTA SEIS
     BOMBAS DE 10 KGR.

3.  SEGUIDAMENTE LOS JUNKERS Ju52 EJECUTARON UN 
      BOMBARDEO EN ALFOMBRA (KOPPELWURF) DE 
      NORTE A SUR LANZANDO UNA MEZCLA DE BOMBAS
      DESTRUCTIVAS  E INCENDIARIAS QUE REDUJO LA 
      VILLA A ESCOMBROS.

4. SE VOLVIÓ A CREAR UN CÍRCULO  DE AVIONES DE 
     CAZA Y ATAQUE A TIERRA A FIN DE EVITAR QUE LA
     POBLACIÓN ABANDONARA EL PERÍMETRO DE FUEGO
     CAUSANDO DE ESTE MODO MAYOR MORTANDAD.

TAL COMO RELATÓ JOACHIM VON RICHTHOFEN, SE LANZARONAL MENOS 31 TONELADAS DE BOMBAS DESDE LOS JUNKERS Ju52, PERO ÉSTE CÓMPUTO NO INCLUYE LAS BOMBAS LANZADAS POR LOS CAZAS Y LAS CAJAS DE INCENDIARIAS LANZADAS A MANO DESDE LOS BOMBARDEROS.

EL BOMBARDEO SE CENTRÓ EN LA ZONA CIVIL Y RESIDENCIAL DE LA VILLA QUE INCLUÍA LOS HOSPITALES. LA ZONA INDUSTRIAL, INCLUYENDO LAS FÁBRICAS DE ARMAS, LA VÍA DE FERROCARRIL Y EL PUENTE NO FUERON ATACADOS Y QUEDARON INTACTOS. ES POR ELLO POR LO QUE LREFUGIO ANTERIORMENTE CITADO PERMANECIÓ EN PIE.

GERNIKA. UN BOMBARDEO DE TERROR.-

EL OBJETIVO ESTRATÉGICO DEL BOMBARDEO FUE SEMBRAR EL TERROR Y QUEBRAR LA MORAL  DE LA POBLACIÓN CIVIL Y DE LAS MILICIAS, POR LO QUE UN DÍA DESPUÉS DEL BOMBARDEO EL MANDO REBELDE EXIGIÓ LA INMEDIATA RENDICIÓN DEL GOBIERNO VASCO, BAJO LA AMENAZA DE EXTENDER BOMBARDEOS COMO EL DE GERNIKA A OTRAS LOCALIDADES. EN PALABRAS DE FRANCO: "MAÑANA SEREMOS PORTADORES DE LA DESTRUCCIÓN QUE APAREJA LA GUERRA".

"LOS AVIONES DABAN VUELTAS Y VUELTAS POR ENCIMA DE NOSOTROS. PARECÍA QUE NOS BUSCABAN. Y ERA VERDAD: BUSCABAN A CUATRO MUJERES, DE PRONTO OÍMOS UN CRUJIDO ESPANTOSO: SOBRE EL CASERÍO CAYÓ UNA BOMBA. LA TREPIDACIÓN ME LANZÓ AL SUELO EN MEDIO DE PIEDRAS Y LADRILLOS. MI HIJA MAYOR QUE TENÍA 27 AÑOS MURIÓ INSTANTÁNEAMENTE APLASTADA. LA OTRA, LA MÁS JOVEN, QUE SE IBA A CASAR, TUVO TIEMPO DE COGERME DE LA MANO, APRETARLA UN POCO Y EXCLAMAR: "AY". DIÓ UN SUPIRO Y CON LOS OJOS CLAVADOS EN MÍ, MURIÓ"
(María Olabarría)

REFUGIO DE ANDRA MARI 

ESTABA SIN TERMINAR Y UNA BOMBA DE 250 KILOS IMPACTÓ SOBRE EL MISMO, DERRIBANDO LOS EDIFICIOS CONTIGUOS SOBRE LOS ALLÍ REFUGIADOS.
DESPUÉS CAYÓ UNA LLUVIA DE BOMBAS  INCENDIARIAS Y EXPLOSIVOS DE 50 KILOS. JOSÉ LABAURIA, JOSE ITURRIA Y AUGUSTO BARANDIARÁN  QUE ESTUVIERON SOBRE DICHO REFUGIO PROCURANDO RESCATAR A LOS SUPERVIVIENTES, AFIRMARON QUE MURIERON TODOS, UNAS 500 PERSONAS.

"PODÍA ESCUCHAR LOS AVIONES CADA VEZ MÁS CERCA. ME AGACHÉ JUNTO A LA CHICA Y LE DIJE QUE NO LLORARA, QUE TODO IBA A ESTAR BIEN. EL RUIDO DE LOS AVIONES SE HACÍA CADA VEZ MÁS Y MÁS FUERTE Y LUEGO LA NIÑA ME DIJO QUE HABÍA DEJADO A SUS DOS HERMANOS, UNO DE ELLOS APENAS UN BEBÉ, EN LA CASA QUE ESTABA JUSTO ENCIMA DE NOSOTROS Y, QUE ELLA HABÍA TENIDO MIEDO DE  IR A POR ELLOS. POR ESO LLORABA".
(Sebastián Uría).

"AGONÍA DE FUEGO"

TRAS EL ATAQUE DE LOS BOMBARDEROS, LOS AVIONES DE ATAQUE A TIERRA VOLANDO EN CÍRCULO ALREDEDOR DEL CENTRO URBANO, MANTVIERON AL GRUESO DE LA POBLACIÓN DENTRO DEL "PERÍMETRO DE FUEGO" MEDIANTE  EL AMETRALLAMIENTO  AÉREO, DE FORMA QUE QUE AQUELLOS QUE NO MURIERON  A CAUSA DE LAS EXPLOSIONES O DE LAS RÁFAGAS DE AMETRALLADORA, PERDIERON SUS VIDAS ASFIXIADOS O CALCINADOS BAJO LAS RUINAS.

"LA NIÑA ESTABA VIVA, PERO SU ABDOMEN HABÍA SIDO DESGARRADO POR LA EXPLOSIÓN Y SUS INTESTINOS COLGABAN  FUERA DE SU CUERPO. TENÍA LOS OJOS ABIERTOS Y PARECÍA ESTAR SUPLICANDO QUE LKE AYUDASE. yO ESTABA TODAVÍA ABRAZÁNDOLA CUANDO OÍ EL SONIDO DE NUEVOS AVIONES. MIRÉ HACIA ATRÁS  POR ENCIMA DEL HOMBRO Y LOS VI. ERAN ÉSOS GROTESCOS  BOMBARDEROS TRIMOTORES ALEMANES. VOLABAN BAJO Y VENÍAN DIRECTAMENTE HACIA NOSOTROS. ME DÍ MEDIA VUELTA Y VOLVÍ A MIRAR A LA CHICA. HABÍA MUERTO.
(Juan Sistiaga)

LA MENTIRA FUÉ UNA ORDEN

LA MADRUGADA DEL 27 DE ABRIL EL GENERAL FRANCO ORDENÓ QUE SE NEGARA QUE GERNIKA  HUBIESE SIDO BOMBARDEADA Y QUE SE DENUNCIASE "EL FEROZ SISTEMA DE LOS ROJOS DE QUEMAR Y DESTRUIR TODOS LOS CENTROS URBANOS  ANTES DE RETIRARSE". LOS MEDIOS INFORMATIVOS DEL RÉGIMEN  REPRODUJERON LA NOTICIA Y ÉSTA FUÉ LA VERSIÓN OFICIAL DE LA DICTADURA HASTA 1975.

"FRANCO DIJO AL MUNDO QUE SUS AVIONES NO VOLARON ÉSE DÍA DEBIDO AL MAL TIEMPO. YO DIGO AL MUNDO AHORA QUE SÍ VOLARON. YO LOS VI. MIS DOS COLEGAS LOS VIERON. SEIS MIL HABITANTES DE GERNIKA LOS VIERON. ESTUVE ENTRE LAS RUINAS DE GERNIKA UNA HORA DESPUÉS DE QUE LOS ATACANTES HBIERAN HECHO SU TRABAJO. VAGUÉ A TRAVÉS DE SUS RUINAS DONDE PUDE: TODA LA CIUDAD ESTABA EN LLAMAS. VI CUERPOS EN LOS CAMPOS MARCADOS POR BALAS DE AMETRALLADORA. ENTREVISTÉ A VEINTE O TREINTA SUPERVIVIENTES. TODOS CONTABAN LA MISMA HISTORIA. LOS QUE PODÍAN HABLAR.
(Noel Monks)